Guia de Episódios Parceiros da Vida / Third Watch

PRIMEIRA TEMPORADA

1 - BEM VINDO A CAMELOT (Welcome to Camelot - 23/9/99)
2 - EM QUALQUER LUGAR MENOS AQUI (Anywhere But Here - 26/9/99)
3 - PADRÕES (Patterns - 3/10/99)
4 - VIDA INFERNAL (Hell Is What You Make Of It - 10/10/99)
5 - PAIS RESPONSÁVEIS (Responsible Parties - 31/10/99)
6 - FIM DA LINHA (SUNNY COMO O SOL) - (Sunny like Sunshine - 07/11/99)
7 - IMPULSO (Impulse - 14/11/99)
8 - A HISTÓRIA DO MUNDO (History of the World - 21/11/99)
9 - PROJETOS PARA UMA VIDA MELHOR (Modern Designs for Better Living - 28/11/99)
10 - DEMOLIÇÃO (Demolition Derby - 10/01/00)
11 - SOZINHO NA MULTIDÃO (Alone in a Crowd - 17/01/00)
12 - VIAGEM AO HIMALAIA (Journey To The Himalayas - 24/01/00)
13 - ESTE GRUPO DE IRMÃOS (This Band of Brothers - 07/02/00)
14 - 32 BALAS E UM CORAÇÃO PERDIDO (32 Bullets and a Broken Heart - 14/02/00)
15 - POLICIAL ENVOLVIDO (Officer Involved - 21/02/00)
16 - NATUREZA OU CRIAÇÃO (Nature of Nutuere - 28/02/00)
17 - OHIO (Ohio - 20/03/00)
18 - HOMENS (Men - 10/04/00)
19 - DIA AGITADO (PULA PRA FRENTE, CAI PRA TRÁS) (Spring Forward, Fall Back - 17/04/00) 
20 - MIL PONTOS DE LUZ (A thousand Points of Light 24/04/00)
21 - APENAS MAIS UMA NOITE NA ÓPERA (Just another night at the Opera - 15/05/00)
22 - JOVENS E FOGO (Young Men and Fire - 22/05/00)


SEGUNDA TEMPORADA

1 - OS PERDIDOS (The Lost - 10/02/00)
2 - FÉ (Faith - 09/10/00)
3 - QUATRO DIAS (Four Days -16/10/00)
4 - O COMPLEXO DE JIMMY (Jimmy's Mountain - 23/10/00)
5 - O DILEMA DE KIM (Kim's Hope Chest - 30/10/00)
6 - OS LAÇOS AFETIVOS DE TY DAVIS (The Ty's tha Bind - 06/11/00)
7 - DEPOIS DE HORAS (After Hours - 13/11/00)
8 - CONHEÇA A SI MESMO (Know Thyself - 27/11/00)
9 - FORÇA DE UM HÁBITO (Run of the Mill - 04/12/00)
10 - HISTÓRIA (History - 18/12/00)
11 - O DESCANSO DE UM HERÓI (A Hero's Rest - 15/01/01)
12 - AMOR VERDADEIRO (True Love - 22/01/01)
13 - DEVER (Duty - 29/01/01)
14 - DURO COMO UMA PEDRA (A Rock and a Hard Place - 05/02/01)
15 - O FIM DE UM PESO GALO (Requiem For a Bantamweight - 12/02/01)
16 - NEGÓCIOS INACABADOS (Unfinished Business - 26/02/01)
17 - A VAIDADE DE SER CARLOS (The Self-Importance Of Being Carlos - 19/03/01)
18 - HONRA (Honor - 16/04/01)
19 - A BEIRA DA MORTE (Walking Wounded - 23/04/01)
20 - HORA DE DECISÃO (Man Enough - 30/04/01)
21 - SUBMETENDO A FÉ (Exposing Faith - 14/05/01)
22 - E ZEUS CHOROU (... And Zeus Wept - 21/05/01)


TERCEIRA TEMPORADA

1 - NAS PALAVRAS DELES (In Their Own Words - 15/10/01)
2 - 10 DE SETEMBRO  (September Tenth - 22/10/01)
3 - DEPOIS DE UM TEMPO (After Time - 29/10/01)
4 - O ATRASO (The Relay - 12/11/01)
5 - ADAM 55-3 (Adam 55-3 - 19/11/01)
6 - ELE DISSE, ELA DISSE (He Said, She Said - 26/11/01)
7 - LEMBRANÇAS DA INFÂNCIA (Childhood Memories - 03/12/01)
8 - ATOS DE BRAVURA (Act Brave - 10/12/01)
9 - SEXO, MENTIRA DE VIDEOTAPE (Sex, Lies, and Videotape - 07/01/02)
10 - TRANSFORMADO (Transformed - 14/01/02)
11 - CÃES VELHOS, TRUQUES NOVOS (Old Dogs, New Tricks - 21/01/02)
12 - FORÇAS ESPECIAIS (The Long Guns - 28/01/02)
13 - FRENTE FRIA (Could Front - 04/02/02)
14 - SUPER HERÓI PARTE 1 (Superheroes I - 25/02/02)
15 - SUPER HERÓI PARTE 2 (Superheroes II - 04/03/02)
16 - LAÇOS ETERNOS (Thicker Than Water - 01/04/02)
17 - NO LIMITE DA TENSÃO (Falling - 08/04/02)
18 - O IMPERDOÁVEL (The Unforgiven - 15/04/02)
19 - AGINDO PELO BEM COMUM (The Greater Good - 22/04/02)
20 - DESATRELADO (Unleashed - 29/04/02)
21 - 233 DIAS (Two Hundred and Thirty-Three Days - 06/05/02)
22 - BLACKOUT (Blackout - 13/05/02)


QUARTA TEMPORADA

1 - HERÓIS ILUMINADOS (Lights Up - 30/09/02)
2 - OS POUCOS ESCOLHIDOS (The Chosen Few - 07/10/02)
3 - SERVIR E PROTEGER (To Protect... - 14/10/02)
4 - ENTRE MORTOS E FERIDOS (Crash and Burn - 21/10/02)
5 - O DIA DO JULGAMENTO PARTE 1 (Judgement Day I - 28/10/02)
6 - O DIA DO JULGAMENTO PARTE 2 (Judgement Day II - 28/10/02)
7 - INCENDIÁRIO (Firestarter - 11/11/02)
8 - DIA DAS MULHERES (Ladie's Day - 18/11/02)
9 - CRIME E PUNIÇÃO PARTE 1 (Crime and Punishment I - 02/12/02)
10 - CRIME E PUNIÇÃO PARTE 2 (Crime and Punishment II - 09/12/02)
11 - SEGUNDA CHANCE (Second Chances - 06/01/03)
12 - CASTELOS DE AREIA (Castles of Sand - 13/01/03)
13 - Snow Blind - 27/01/13)
14 - EFEITO COLATERAL PARTE 1 (Collateral Damage I - 03/02/03)
15 - EFEITO COLATERAL PARTE 2 (Collateral Damage II - 10/02/03)
16 - 10-13 (10-13 - 24/02/03)
17 - ESCAPANDO DAS MÃOS (Letting Go - 17/03/03)
18 - O ÚLTIMO CHAMADO (Last Call - 31/03/03)
19 - TODOS NELE (Everybody Lies (07/04/03)
20 - EM CONFIANÇA (In Confidence - 14/04/03)
21 - APROXIMAÇÃO
22 - O PREÇO DA NOBREZA (The Pride of Nobility - 28/04/03)


QUINTA TEMPORADA

1 - (The Truth and Other Lies - 29/09/03)
2 - (My Opening Farewell - 06/10/03)
3 - (Lockdown - 13/10/03)
4 - (In Lieu of Johnson -20/10/03)
5 - (Goodbye All That -
6 - (Surrender)
7 - (Payback)
8 - (Fury - 21/11/03)
9 - (A Ticket Grows in Brooklyn - 05/12/03)
10 - (The Spirit -12/12-03)
11 - (A Call For Help - 09/01/04)
12 - (Black And Blue - 16/01/04)
13 - (Sleeping Dogs Lie - 06/02/04)
14 - (Blessed and Bewildered - 13/02/04)
15 - (No More, Forever - 20/02/04)
16 - (Family Ties - 27/02/04)
17 - (Family Ties II - 05/03/04)
18 - (Purgatory)
19 - (Spanking The Monkey - 16/04/04)
20 - (In Plain View - 23/04/04)
21 - (Higher Calling - 30/04/04)
22 - (Monsters - 07/05/04)


SEXTA TEMPORADA


1 - More Monster - 17/09/04
2 - Alone Again, Naturally - 24/09/04
3 - Las Will and Testament - 01/10/04
4 - Obsession - 15/10/04
5 - The Hunter, Hunted - 22/10/04
6 - Greatest Detectives in the World - 29/10/04
7 - Leap of Faith - 05/11/04
8 - Broken - 12/11/04
9 - Sins of the father 19/11/04
10 - Rat Bastard - 03/12/04
11 - Forever Blue - 04/01/05
12 -The L Word - 14/01/05
13 - The Other L Word - 21/01/05
14 - The Kitchen Sink - 04/02/05)
15 - Revelations - 11/02/05
16 - In the Familily Way - 18/02/05 (Medical Investigations Crossover)
17 - Kingpin Rising - 25/02/05
18 - Too Little Too Late - 08/04/05
19 - Welcome Home - 15/04/05)
20 - How Do You Spell Belief? (22/04/05)
21 - End Of Tour (29/04/05)
22 - Goodbye To Camelot (06/05/05)